«UNA I PUS» en lletres grosses i, devora, un tassó de cervesa amb escuma. No fa falta res més. És just aquell moment de la ronda en què algú anuncia, ben convençut, que aquesta sí que serà sa darrera.
En mallorquí, «una i pus» vol dir «una y basta» o «una y ninguna más». Se suele decir al pedir la última bebida, cuando la mesa ya lleva unas cuantas rondas. La gracia está en la seguridad con que se suelta y en las pocas veces que se cumple.
Para quien dice «una i pus» mirando muy serio al camarero y al cabo de un rato vuelve a pedir. También para ese amigo que promete retirarse después de esta, pero todavía sigue allí cuando llega la siguiente ronda.
