La frase rodea a un personaje de pelo corto y cara de susto, con camiseta verde y unas formas parecidas a tentáculos que le salen del torso. Verdes, marrones y rosas ponen color a un dibujo tan raro como gráfica es la expresión.
«Tens uns collons que te’ls trepitges» quiere decir «tienes unos cojones que te los pisas». En Mallorca se le suelta a quien va sobrado de descaro. Puede ser una bronca o casi un aplauso: todo depende del tono y de la cara del otro.
Hay gente que leerá la frase y pensará enseguida en una persona concreta. Si no se te ocurre nadie, igual resulta que la camiseta habla de ti. Collons.
