Primero, la máscara de hockey beige, con los agujeros negros y sin historias. Debajo, «JAISON TOTS» en mayúsculas. Basta mirar el dibujo y leerlo en voz alta para que aparezca el personaje de terror y caiga la broma.
«JAISON TOTS» suena como «ja hi som tots», que en mallorquín significa «ya estamos todos». Lo dices cuando llega el último del grupo y, por fin, no falta nadie. Aquí Jason se mete en la frase y la máscara de hockey hace el resto.
Para el colega que llega el último y todavía entra haciendo bromas. O para quien oye «ja hi som tots» y enseguida ve una máscara de hockey. Terror, humor mallorquín y un juego de palabras de los que funcionan mejor cuanto peor es el chiste.
