La protagonista es una perdiu bien plantada, con gafas de sol y sombrero. Está dibujada con líneas negras sobre fondo blanco y rodeada por la frase «TENC una PERDIU REVELTLEIRA», con letras de distintos tamaños y estilos. Tiene pinta de haber llegado a la revetla antes que la orquesta.
«Tenc una perdiu revetlera» quiere decir «Tengo una perdiz verbenera». En mallorquín, «perdiu» es perdiz y «revetlera» se dice de quien disfruta yendo de verbena en verbena. En el dibujo aparece escrito «REVELTLEIRA», tal cual. La perdiu con sombrero acaba de rematar el juego de palabras.
Para quien oye música en la plaza y ya sabe que la noche se alargará. La perdiu revetlera puede salir en una fiesta de pueblo, sentarse a cenar con la colla o pasearse una noche de verano. Si alguien pregunta por ella, basta señalarle las gafas y el sombrero.
