La frase «Qui pets envia, merda espera» aparece escrita a mano junto a un personaje rosa, redondo y con forma de donut. Tiene un ojo grande, otro pequeño y cara de saber perfectamente lo que está diciendo. Fondo blanco y nada más. Tampoco hace falta.
«Qui pets envia, merda espera» significa «Quien pedos envía, mierda espera». Dicho claro: si vas provocando o haciendo malas pasadas, no te sorprendas cuando te las devuelvan. Un refrán mallorquín de los que avisan sin dar demasiadas vueltas.
Para quien suelta refranes mallorquines tal como vienen, sin rebajarlos. Va bien cuando aparece el típico que arma el embolic y después pone cara de no haber hecho nada. El personaje rosa pone la mirada. La frase le recuerda cómo funciona la cosa.
