Un cul con brazos, piernas, ojos como platos y la boca abierta. Parece que alguien le acaba de decir algo que no esperaba. Debajo, «CUL…». Tres letras y tres puntos. No hace falta mucho más para que el dibujo monte su propio numerito.
«Cul» quiere decir «culo» en mallorquín. Una palabra de toda la vida, muy útil para bromear, renegar o empezar una frase que más vale dejar a medias. De ahí los puntos suspensivos. Y, por si quedaba alguna duda, el protagonista es exactamente eso: un cul con cara de no saber dónde meterse.
Para quien dice «cul» sin traducirlo y sabe que los puntos suspensivos pueden hacer más gracia que una frase entera. Humor mallorquín, un poco absurdo y bien claro: aquí el chiste entra por detrás.
