«Tira-li cossetes», en cursiva y sin más vueltas. «Tira-li» mezcla rojo y verde; «cossetes» va en azul. Fondo blanco, sin dibujos ni personajes. La frase manda, como cuando te dan la instrucción y esperan que tú ya sepas qué falta.
En mallorquín, «tira-li cossetes» quiere decir «échale cositas» o «añádele algunas cosas». Se suelta cuando falta algo, pero nadie concreta el qué. Y tú tira: un poco de esto, otro poco de aquello y alguna coseta más por si acaso.
Para quien nunca acaba con un simple «así está bien». Siempre falta una coseta. Luego otra. También retrata a quien da instrucciones vagas con toda la tranquilidad del mundo: «tira-li cossetes». Y apáñate tú con el resto.
