«Una flor no fa estiu», escrit en cursiva i amb lletres de colors. N’hi ha de grogues i la «f» va en vermell. A la dreta, quatre flors petites de color rosa, violeta, groc i verd. Tot sobre fons blanc. Una manera ben florida de dir: alerta, que encara és prest.
«Una flor no fa estiu» vol dir «una flor no hace verano». A Mallorca es diu quan una sola senyal no basta per treure conclusions. Un dia de sol, una bona notícia o una primera passa que surt bé poden fer planta, però encara no fan estiu.
Per a qui té una dita a punt quan qualcú ja fa comptes abans d’hora. D’aquelles frases que surten a una sobretaula, fent un vermut o enmig d’un dinar familiar. Sobretot quan veus quatre rajos de sol i qualcú ja cerca la senalla de platja.
