Una figuera de moro verde y redondita sonríe con los ojos cerrados, como si acabara de soltar la ocurrencia del día. Encima se lee «ets un picat», con letras curvas y desenfadadas. El perfil negro marca el dibujo y la boca roja remata la cara de pillina. La ves, lees la frase y ya está: chiste hecho.
«Ets un picat» quiere decir «eres un picado». Pero aquí quien lo suelta es una figuera de moro, que de pinchar en sabe un rato. Una pulla bien mallorquina: corta, con doble sentido y dicha con cara de no haber roto un plato. Si alguna vez has cogido una de sus palas sin mirar demasiado, seguro que pillas la gracia.
Es para quien reconoce una figuera de moro a la primera y no necesita que le expliquen cómo pincha. También para ese conocido que entra al trapo enseguida y siempre lleva una respuesta a punto. La planta pone cara de santa, pero la frase va directa. Muy de aquí: pocas palabras, un poco de guasa y una púa escondida.
